Mimo że wszyscy powinni trenować przed nadchodzącym Turniejem Weltera, każdy z uczniów musi uporać się z osobistym rozkojarzeniem, które nie pozwala im się skupić.